Как сделать формулы в LaTeX по центру строки текста?

Попробуйте взять в одинарные знаки $ $, а не в двойные $$ $$:
$\displaystyle \int \frac{x}{\left(x^{2}+4\right)} dx$