На данный момент техпаспорт бессрочен или же имеет срок 5 лет?

Для продажи квартиры на настоящий момент. техпаспорт сейчас не нужен. Да и кадастровый тоже.
Если только Ваш покупатель будет с ипотекой и его банк попросит предьявить техпаспорт. Вот тогда вопрос к банку-устроит ли его такой старый паспорт.
А 5-летнего срока действия техпаспорта никогда и не было, это придумки непонятно кого. В прошлом году, когда требовался для продажи или тех или кадастровый паспорт, я спокойно оформляла сделки по техпаспортам от 2000,2001,2002 годов.