Ольга
если фаленопсис, то без проблем. вытаскиваем, добавляем свежей коры к старой и сажаем ( можно обратно в старую ёмкость, только отмершие корни убрать и новые заправить вовнутрь)
Это просто, но требует специальных знаний. Советую посмотреть сначала
Мастеркласс "Пересадка Фаленопсис": Часть I, Часть II. http://plor.ru/vyrashivanie.shtml
Если у Вас другой вид орхидеи, то скажите какой именно.
встречный вопрос можно ли вырастить, привить, пересадить фаленопсис на дерево (бревнышко, пень)