скачал игру, запускаю выдает такую надпись: Запуск программы невозможен на компьютере отсутствует программа steam_api

И? Современные лицензионные игрушки под Steam идут. Регистрируешься, башляешь, качаешь, играешь, обновляешь, если что-то не идёт, насилуешь службу технической поддержки.. .
Если хочешь халявную пиратку, то качай другую.