СМ
Саид Махмадов

Как переводится NEVERLAND?

Иван Зюканов
Иван Зюканов

Это слово означает Землю, которую нельзя ощутить. Или "остров где-то там". Мир мечтаний и вечного детства. Иначе говоря, Мир грёз, Нетландия. От английских слов Never (никогда, нигде, нет) и Land (земля, страна, остров). Чаще это слово заменяют на Dream World (Мир Снов).
В сказке о Питере Пене в этой стране жила фея Тинкербелл (Динь-динь).

ИА
Иришка Анадо

несуществующая земля, как вариант. В переводе сказки о Питере Пене - Нетландия

ЕГ
Евгения Горлова

Земля, которой никогда не было (и, скорее всего, не будет)

ЮЛ
Юлиньк@ Лиханова

Небыляндия
остров из мультика

ЕА
Евгения Асеева

никогда земля. Земля никогда.

Ayax
Ayax

НИКОГДА НЕ ЗЕМЛИ.. . вроде как

Анастасия Климченко
Анастасия Климченко

нет такой земли

Юлия
Юлия

Небывалия

Похожие вопросы
Что такое секс по Японски (Не перевод!)???
Время переводят на зимнее или нет ?
Название этого искусства с французского переводится - забавный старик, ну, в общем то, и этот русский перевод подходит п
Кто знает украинский подскажите перевод плизз
Как переводиться надпись на картине
При переводе нужно держатся оригинала или смысла
В переводе с английского "Джаз" это
Что написано на татуировке? и скажите перевод пожалуйста
Как переводится с китайского/японского?
у вас будут время переводить?