при каких условиях чай налитый в стакан может находиться в равновесии с окружающей средой

При условии, что его вес, объем и т. п. не имеют значения, а это возможно только в безвоздушном пространстве (вакууме)