правильно ли сказать: At the window really wide I saw a girl... текст для песни, может, можно так поставить прилагат-ое?

Question

Оксана М. · Accepted Answer

Тут не понятно получается девушка wide или окно. если только написать at the window open wide

Алексей Иванов · Answer

really wide как то тут не к месту

Денис · Answer

это не русский. тут не прокатит, если конечно ты не именитый поэт-авангардист