Лингвистика
На каком языке говорят в Швейцарии?
Если на немецком, то он абсолютно такой же, который преподают в наших учебных заведениях или есть некоторые важные различия?
говорят на французском во французскоговорящей швейцарии, на итальянском и на немецком. Эти языки являются государственными. но швейцарский немецкий не всем немцам понятен, так как много своих слов, которых нет в немецком. похож на диалект, каких и в германии достаточно
хотя письменный такой же, они вас понимать то будут, но вам будет очень тяжело их понимать
хотя письменный такой же, они вас понимать то будут, но вам будет очень тяжело их понимать
Язык, который преподают в наших учебных заведениях и выдается за немецкий никогда таким не был и не будет. Это тоже самое как считать церковнославянский считать разговорным русским. Такой язык называют в германии хохдойч. Абидно, да?
Рето-романский язык - эндемик, остаток этрусского (романизованного) , говорят сами носители. Немецкий... в самой Германии Швейцарию называют "страной башен" - именно это слово (как и нек. другие) звучит наиболее своеобразно (вместо нем. Turm). Как - извините, не помню - сам не был, а словарик читал давненько. Хороший такой словарик... 2-х томный кажется.
На франко-немецко-итальянском.
Немецкий такой же, как и в Германии, Австрии, только произношение "дикое", и именно в Швейцарии. Но в самой Германии тоже немало таких диалектов, когда немцы из разных "регионов" с трудом способны общаться между собой. Это вроде бы непонятно нам, но это очаровательно! Стоит вспомнить и диалекты русского языка.
Прочёл ЗАМ ЗАМ -я не согласен ни с одним её/его высказыванем. Умолкаю.
Немецкий такой же, как и в Германии, Австрии, только произношение "дикое", и именно в Швейцарии. Но в самой Германии тоже немало таких диалектов, когда немцы из разных "регионов" с трудом способны общаться между собой. Это вроде бы непонятно нам, но это очаровательно! Стоит вспомнить и диалекты русского языка.
Прочёл ЗАМ ЗАМ -я не согласен ни с одним её/его высказыванем. Умолкаю.
Светлана Власова
Классная аватарка! Я вообще то Он.А по поводу хохдойч...Это правда.Разделение диалектов очень сильное.Близкое сравнение русский,украинский и белорусский-а как общее? Суржик?
Была в Швейцарии не так давно. там 4 официальных языка: немецкий (швейцарский вариант) 75 % населения, итальянский, французский и ретророманский. Последний является официальным только для общения с его носителями, в настоящее время говорят в кантонах Граубюнден, Грисо.
В той или иной степени владеют английским, но он не является государственным языком.
В той или иной степени владеют английским, но он не является государственным языком.
Лида Фатеева
Прошу прощения, но Рето-романский (не от "ретро", а от "Реций" - названия римской провинции)
Похожие вопросы
- Скажите пожалуйста на каком языке разговаривают в Швейцарии? и существует ли швейцарский язык?
- Немецкий язык в Швейцарии, Австрии и ФРГ как различаются? Это как русский язык с диалектами русского или другими языкам?
- Помогите, у кого есть текст на немецком языке про австрию или швейцарию или люксембург или лихтенштейн или про ФРГ.
- Помогите найти тему по немецкому языку "Швейцария"
- Помогите найти реферат на тему "Климат Швейцарии" на английском якзыке
- Русский язык - лучший язык в мире? Вряд ли такое в других языках это возможно?
- Почему языки становятся более простыми? Почему раньше были сложнее?
- Английский язык.
- Развитие морфологии славянских языков
- Прошу помощь с переводом турецкого языка .Спасибо большое!