Помогите ответить!! ! Разницу бухгалтер должен отнести на расходы прошлых лет или на текущие расходы 2013 года?

Поскольку это относится к результатам прошлого года, то это - расходы, произведенные в прошлом году, и начисляются тем годом, проводку в декабре.
Если вы не сдали ещё отчетность за 2012, то быстренько поправьте, сделайте начисление.

Если сдали, то в бухгучете 2013 отражаете как расходы прошлых лет выявленные,
в налоговом, если эти расходы снижают налогооблагаемую базу, надо подавать уточненную декларацию по налогу на прибыль за 2012.