Почему нельзя включать сплит систему на "холод" при -5? А на тепло при этом, можно. . А на тепло при этом, можно..

Можно, если внешний блок оборудован зимним комплектом, иначе на конденсаторе образуется конденсат, который может разморозить его.