например пластилин. Скатать шарик или колбаску, и прокатить несколько раз по щелям.
Можно резиновой грушей. Сжать, выпустив воздух, потом провести по щели кончиком, ртуть втянется внутрь груши.
Посыпать щели мелким песком и промести веником.
Промыть полы раствором мыла и соды. А потом еще и хлорсодержащим раствором.
Собранную ртуть собрать в стеклянную банку и залить раствором марганцовки (но если нету, то хотя бы просто водой или водой с йодом) . Банку не выбрасывать, а отнести либо в СЭС, либо в места утилизации люминесцентных ламп.
И даже если покажется, что всё собрали - проветривать, проветривать, проветривать. Лучше до начала следующей зимы. Ртуть испаряется не очень быстро.