из компаса в автокад почему шрифты летят

Компас и автокад - злейшие конкуренты.
Системы шрифтов у них могут быть разные.
Сохранение работы в компасе в формате
автокада может привести к очень "интересным " результатам.
И почему это автокад должен облегчать жизнь
пользователям компаса.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Компас_(САПР)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Автокад

В приличных конторах используют только
AutoCAD

Да. Как Остап Бендер и Отец Фёдор. "Издержки производства". Хорошо, что линии остаются, можно удалить и дорисовать. Сохраняйте в .JPG, чтобы все читали.