Хочу сделать квадроцикл на базе урала. Подскажите какой редуктор можно поставить назад чтобы подвеска была независимая

В идеале найди полный мост с мотороллера Муравей.

Мне попался однажды на глаза Днепр с ведущей коляской. Там с редуктора заднего колеса на колесо коляски проходит карданный вал. Тебе нужно искать такой редуктор с мотоцикла Днепр. Они выпускались около тридцати лет назад.

от Нивы передний, можно вместе со всей подвеской в сборе

Можно передний с Нивы, но его переворачивать надо иначе твой квадроцикл назад ехать будет.