а что означает слово никнуть и рудыи и встанет в лому

Встанет в лому – в валежнике, поваленных деревьях.

- ---

НИКНУТЬ –

1. Склоняться, пригибаться. ( Зелень каштанов никнет от зноя. Голова никла набок. Ветви ивы никли к ручью) .
2.Становиться менее сильным, крепким, энергичным и т. п. ; ослабевать. (Никли дух, воля. Никнут силы) .

- --- -

рУдый ( рудОй) Нар. -разг. =
1)Красный ( Рудая крыша дома) .
2) Рыжий ( Рудый конь) .

- --- --- -

Соберутся зайцы грудой
Под капелью и теплом,
Громче дятел красногрудый
Застучит в сухой и РУДЫЙ
Ствол со щелью и теплом.
И медведь с хребтом багровым
ВСТАНЕТ, щуряся, В ЛОМУ,
По болотам, по дубравам
Побродить с тягучим рёвом
И с очей согнать дрему
Как и я уйду весною
В яр дремучий до зари
Поглядеть, как НИКНЕТ хвоя
Как в истоме клохчут сои
И кружатся глухари