можно ли металлоискатель собрать на схеме мультиметра ?

Теоретически можно, но практически сделать металлоискатель "от нуля" будет значительно проще.

Чтобы было понятнее - ну это примерно как пытаться сделать пылесос из кофеварки.