хотя бы написание слова АМАГКН (рок, судьба) по гречески подскажите кто знает.

Наверное, ἀνάγκη ??
(читается ананке)
2) предопределение (свыше) , судьба, рок
ex. (ἀ. δαιμόνων и αἱ ἐκ θεῶν ἀνάγκαι Eur.)
ἀνάγκῃ οὐδὲ θεοὴ μάχονται Simonides ap. Plat. — с судьбой и боги не борются

древнегреческий.
http://slovarus.info/grk.php
В современном греческом судьба: γραπτό, προορισμόσ, μοίρα, πεπρωμένο, τύχη

но если нужно АМАГКН - это αμαγκν только такого слова нет.