кто знает как это переводится??!
why wouldn`t somebody who is smart be cool? they are the kind of people who succeed in this world. the same thing happens with reading if someone likes to spend their time reading a good book they are considered to be not cool by most.