Потому, что люди с манерами не могут сказать прямыми словами)
Чтоб отмыться, наверное... Привет!!!
и не говори.. нет ШО бы сказать.. ДА ИДИ ТЫ НА ...РЕЧКУ)))))))))))))))
Это когда то говорили на руси людям, которым помыться нужно.
Это что бы не говорить иди ты на х....))))))))))
Почитайте про древнеримские термы. Это ведь традиция из Руси. В бане можно было почиститься, расслабиться, посмотреть культурную программу и побеседовать с приятными расслабленными чистыми культурными людьми...
В банях при первых наших царях, мылись вместе и мужчины и женщины. Некоторые женщины бездомны, практически там и жили за счёт клиентов и банщики с женщин плату не брали. поэтому в бане была хорошая разгрузка и гигиена. Стресс снимать, посылали в баню!
Баню не святили, поэтому там могла водиться всякая нечисть. Гадали девушки тоже в бане, а не в доме. То есть "иди в баню" это такое смягченное для "иди к черту", чтобы имя нечистого лишний раз не произносить.