еда это култура или традиция

Еда -это способ выжить или заесть стресс.

традиция первое и культура второе

А юристы здесь при чем?

Вынужденная необходимость.
А для кого то культ и ритуал.
Другими словами, некоторые живут, что бы есть, а некоторые едят, что бы жить.