Oblivion 4: квест "Лекарство от вампиризма"

Я достал прах нужного вампира и принес его ведьме, она забирает прах а квест не обновляется и все горит, что нужно отдать прах. Игру перезагружал не помогло. Подскажите что это может быть и как это исправить?