какова одежда жителей древней фаногории и чем она отличается от одежды жтелей других коллоний

Практически нечем + примесь местных одеяний (от племён тавры, киммерийцы, скифы) - богаче одежда была, ближе к греческим образцам.