влияет ли саб буфер на плазменный телевизор если они стоят близко друг к другу

Магнитным полем - нет.

Влияет жена когда болтает а я фильм смотрю.

ну конечно влияет - у них свой радиус воздействия, он задевает его территорию и обратно. Это нарушает изображение. Вибрация - если знаеш что это такое