⇢ 
Радик
Для чего нужны частицы в именах, фамилиях испанцев?
Пример: де, дос, ла, лас, лос.. .
Рикардо Изексон дос Сантос Лейте
Роберто Карлос да Силва Роша
И от чего зависит, какая именно частица будет в фамилии?
Ол
Олег
де - указывает на родителей или родовое место
эль - на профессию (или артикль)
ла, лас, лос - это просто артикли
вроде так
http://lookname.ru/familii/ispanskie
Похожие вопросы