ПA
Пассив Andrey

Подскажите по французскому

1. Можно ли употребить словосочетание sens inverse в контексте "одеть обратной стороной"?

2. Можно ли употребить словосочетание sens dessus dessous в значении "перевернуть с ног на голову" (например, весь дом перевернуть в поисках)

3. Можно ли так построить фразу: Il a travaillé en sus du plan et il en est fier. То есть он поработал сверх плана, чем остался доволен.

Il a travaillé en sus du plan...

СЮ
Слава Юркин

1.Нет, Mettre un vêtement à l'envers,s'habiller à l'envers
2. Да например Сette jolie chambre a été mise sans dessus dessous par les enfants ...
3. у французов говорят "выше нормы" En sus du plafond и оплачивается как деполнительные часы
Travailler en sus du plafond

Похожие вопросы
подскажите по французскому как правильно сказать?
подскажите пожалуйста обучающие программы французскому языку!
Подскажите где можно найти друга для переписки на французском языке?
Подскажите словарь эпитетов французского языка (любой)
подскажите, где можно безплатно скачать украино-французский словарь?
Подскажите, правильно ли переведено предложение (на французский)
Подскажите хорошую программу для изучения французского языка.
Как сказать по французски?
подскажите) ) нужно составить 5 вопросов на французском
Знающим французский. Как сказать на французском "Увлекательный французский"? (имеется в виду язык)