Пейджмейкер очень уж старая программа.
Вообще у всех программ верстки палитры с параметрами текста и абзаца похожи, логически понятны и легко отыскиваемы через Меню.
Но с переносами в русских текстах может оказаться сложно - возможно придется руками.
Итак:
Атрибуты абзаца настраиваются стандартными методами — в специальном диалоговом окне Paragraph Specifications (Параметры абзаца) , а также с использованием меню, управляющей палитры и кнопок панели управления. Окно атрибутов абзаца открывается командой Paragraph (Абзац) меню Туре (Текст) или контекстного меню, или комбинацией клавиш
http://av-gostemilov-pmaker.narod.ru/index.html
http://av-gostemilov-pmaker.narod.ru/glava_5/index2.htm
Найти и установить прогу Unispell.