можно ли год отучится в колледже и вернутся в школу ?

Да, можно! Если вы не закончили колледж, забрали оттуда документы, вы имеете полное право пойти в школу и доучиться 10-11 класс. Обычно люди в таком случае идут или на вечернее школьное обучение или в экстернат. В этом случае ваши оценки из колледжа, при равенстве часов обязаны перезачесть, и ваш 1 курс колледжа принять при равенстве часов в экстернатуре за 2 школьных года 10-11 класс. Вам надо тогда будет сдать только экзамены ЕГЭ. Если же каких-то часов не хватает, то при учебе экстерном вы можете сдать экзамен по этому предмету за 11 класс.