а почему в каждой культуре одна и таже религия трактуется по разному??

Question

я про то что если взять русского буддиста и американского 2 разных человека хотя обои читают в переводе

ну или 2ух католиков даже когда все католики в их стране и они не исключения всёравно разногласия

неправильно написал) ) 
т. е если американцу и русскому дать священную книгу с адаптированным переводом на их язык чуждой им религии то они станут практически противоположны во взглядах

Catherine · Accepted Answer

Вы про язычество?

Станислав Соколов · Answer

Потому что любая религия иррациональна

Светлана Лаврова · Answer

предоставьте мне христианский аналог гурий, может я срежу бороду муслимскую-и крещусь перед тем как выпить водки

Оля Суслова · Answer

Обои в переводе? Хммм. . Поклею-ка себе такие обои.. . 
 
По теме. Тут каждым человеком уже одна и та же религия по-разному трактуется, что уж брать целые культуры...

Инна · Answer

у каждого народа свой путь, свои традиции и для них указан их индивидуальный путь к Богу

***&оленьк@& *** · Answer

Потому что салат оливье то же вроди одно и то же ...а в каждой семьее готовится по разному... а дигридиэнты одни почти и те же...

Маша Мальцева · Answer

очевидно потому, что в каждой команде есть свой мошенник на вере. . как он скажет, так и будет. . Что тут не понятного?)

Светлана Королькова · Answer

Прямо уж противоположны.. . 
Не противоположны, но различия во взглядах будут. Дык что вы хотите -- даже комаров двух одинаковых не бывает ))))