стены дома обложили экструдированным пенополистеролом снаружи...

По хорошему сначала нужно было соорудить конструкцию для облицовки дома (напримерзакрепить на стенах алюминиевый каркас для фасадных плит из фиброцемента) , затем утеплить стены пенополистеролом и уже поверх них закрепить облицовку.

Можно конечно оштукатурить и покрасить, но нужно понимать, что это ненадёжно, пенополистерол - утеплитель, а не отделочный материал.