«От куда лучше подсоединять воду с колонки или рыть скважину? И как в дальнейшем дешевле выйдет?

Сложно сказать... .
Плюс огромный подключения воды от колонки : в случаях, где требуются справки из СЭС (при подключении газовой колонки, например) проблем не будет, также не будет проблем при строительстве, нормативы не такие жесткие.
А если скважина, каждый раз придется сдавать воду на анализы, соблюдать нормативы между скважиной, септиком, душем и т. д.
За воду из скважины, если не обеспечивать водой соседей, платить не придется. Но это пока. В нашем государстве можно ожидать того, что водный налог введут.

Если есть возможность провести водопровод, то это-однозначно, лучше. Вода из скважины редко бывает хорошего качества. Мы, например, воду из скважины не пьем. Она у нас жесткая и железа много.

по нашим расценкам - то дешевле если сразу то из колонки или магистрали - скважина что то около 4 у. е.
только та что из колонки - платить всегда нужно - и качество кто его знает какое - а та что со скважины - один раз потратился и пользуешься нормальной природной очистки водой

Вода из водопровода обычно лучше. Если не далеко то и дешевле. Вода из скважин обычно плохого качества. Сэскам ничего не надо давать всем пох какую воду вы пьете ( касается индивид домов) проблемы будут если на общ. здание или группу домов.
Очистка может быть дорогой, все эти фильтры денег стоят не малых. Анализы чисто для собственной уверености придется делать.