ИК Инна Квин где можно прочитать эту книгу на русском [ссылка заблокирована по решению администрации проекта]
ML Moses Listengurt http://lib.aldebaran.ru/author/foster_alan/foster_alan_hroniki_riddika/ скачано отсюда. Всё указывает на то, что это та книга