ЛС
Лина Савельева

может кто перевести (3)

может так читабельно будет?

ура читабельно выложилось.

Парвиз Ниёзов
Парвиз Ниёзов

Переводчик Google в помощь!

ЭС
Эннка Сианка

最新版のランチャーをダウンロードしました。
再起動します。

Скачана последняя версия установки.
Перезагрузка.

pso2updater.exeの起動をキャンセルしました。
ファイルは更新されません。

Отмена начало работы pso2updater.exе.
Обновление файла невозможно.

ИК
Ирина Крошкина

Возможно, так:

最新版のランチャーをダウンロードしました。
再起動します。

pso2updater.exeの起動をキャンセルしました。
ファイルは最新されません。

Вы скачали последнюю версию программы запуска.
Перезагрузить.

Запуск pso2updater.exe отменен.
Файл устарел.

ЕА
Емельянова Алена

Когда устанавливаешь Японскую программу/игру на Европейскую операционку, воспользуйся AppLocale. Иначе она просто не поставится.
AppLocale

Похожие вопросы
кто может перевести?
Кто поможет на немецком перевести 3 предложения из прямой речи в косвенную)?
Английский, помогите перевести 3 предложения
помогите перевести)) ) надо перевести на латынь) 1.счастье 2.к счастью 3.двигаться к счастью заранее спасибо)
помогите перевести на английский "Есть еще целых 3 часа, и нам не надо спешить"
Помогите, пожалуйста, перевести на латынь 3 предложения.
Помогите перевести на нем. яз 3 вопроса (не через переводчик)
Как перевести на немецкий 3 этих предложения без электр. переводчика?.
Помогите перевести на англ. яз ( не через переводчик!!!) ( 3 предложения)
перевести фразу из 3 слов на немецкий (не машинным переводом)