как пишется "мы больше чем сестры",какие тут знаки препинания?

Мы больше, чем сестры.

Мы больше, чем сёстры!!!

Серёгин прав.
В данном случае оборот "больше чем сестры" не содержит сравнение. Поэтому весь оборот рассматривается как цельное выражение и запятая перед союзом "чем" не ставится. Вот аналогичный пример из справочника Розенталя: "Вы были для меня больше чем другом". Для проверки можно изъять конструкцию "больше чем" из предложения или заменить ее на "как минимум" - предложение не потеряет смысл.