СБ
Сергей Боровик
Попробуйте Mega Codec Pack
http://www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm
K-Lite Codec Pack
KMPlayer поставь. У него свои кодеки есть.
Aimp3 должен открыть)
Возможно битый файл. Проверь на других mkv.
а этот QuickTime Player пробовала?
можно переконвертировать вот этим Aiseesoft MTS Converter v6.2.52 Portable
KMPlayer 146%
кодек