Для съемки видео 35мм лучше Nikkor AI 35 mm f/2.0 или какой аналогичный AF?

На зеркалках АФ все равно убогий. Так что лучше руками его настраивать. Исходя их этого любой фикс подойдет. Этот старый фикс даже немного предпочтительнее, из-за большого диапазона хода кольца фокусировки - 190 град. Что удобно для ручной фокусировки. В более новых АФ версиях ход заметно уменьшен 120-100 град.