СК
Сергей Катков
У Высоцкого переозвучкой украли голос?
К 9 мая по одному из тупых каналов показали фильм "Место встречи изменить нельзя". я обычно эти каналы сразу пропускаю. А тут думаю праздник хороший фильм дай думаю посмотрю, даром что где попало.
Потом смотрю, не узнаю сто раз просмотренный фильм.
Ну я компьютерщик, стал голову ломать в чем дело. И я дотумкал. В Звуке.
Они убрали шум в паузах. Голоса сделали громче, контрастней
Слегка подкрутили у Евстигнеева тембр и совсем сделали неузнаваемым голос Высоцкого.
В сети есть обе версии, сравните.
,