Как вы понимаете концовку сказки "Это свойство детей. Не смешивайте свойства с недугами"?

Свойство - что-то нетральное, недуг - явно намекает на некий плохой, аморальный, непотребный поступок или качество характера. Например, беззаботность - свойство, грубость - недуг.