Как скачать мультик на айпад?

http://deviceadvice.ru/2012/01/09/748-luchshie-videopleeri-dlya-ipad-i-ipad-2.html

Лично я пользуюсь Oplayer lite HD

Только ролик должен быть в формате mpeg 4 (не DVD)

Никак.
Айпад не для использования, а для показа.
Всё надо делать через жопу и конвертировать.