Всем привет! Хочу покрасить ворота гаража в триколор. Ни кто не знает с юридической стороны не будет нарушений?

Не будет.
Статья 329. "Надругательство над Государственным гербом Российской Федерации или Государственным флагом Российской Федерации" не включает окраску ворот в цвета триколора.