а можно припаять к ИБП еще один аккумулятор и что мне это даст

Если бы разговор шёл про серверный ИБП, то это дало бы прибавку по времени работы без сети, но у Вас бытовой и это ему ничего не даст, но ...при переходе на батареи это его ещё и погубить может.