помогите с русском языком))

Question

Люсю Катунику она называла на францзский манер: Люси. "Как в доме Ростовых -поясняла Оленька-или Балконских! " 
здесь есть метафора, сравнение или др. лексическое средство?

Аня Кузнецова · Accepted Answer

"как в доме ростовых" 
 
Сравнение. 
 
не метафора, так как метафора это скрытое сравнение, а тут ничего не скрыто)