Проиндексировать. Можно грубо скорректировать на инфляцию за прошедший период времени. Но более убедительный вариант - найти документ, отражающий изменение цен в конкретном регионе и в конкретной отрасли. Например, если нужно узнать изменение цен на объект недвижимости, то на сайте Министерства строительства должны быть опубликованы письма об изменении сметной стоимости строительно-монтажных работ по отношению к базисному году. Нужно найти письма по состоянию на 2008 и 2013 год (обычно они издаются раз в квартал) , найти разницу в индексах и умножить стоимость объекта по состоянию на 2008 год на корректирующий индекс. Однако это отражает только инфляционное изменение цен, но может быть и обратный процесс - потеря стоимости за счет износа в процессе эксплуатации объекта.