что лучше: pentium D930 ли pentium dual core E2180?

Я бы выбрал E2180, если материнка поддерживает.

D930 всё-таки и горячеват и быстр лишь в узком круге задач, а Conroe это классика, у меня знакомый сидит на Селероне тех же лет и не парится, так что никого не слушай, ставь 2180 и наслаждайся.