Почему я кидаю файл "APK" на sony xperia arc в определенную папку, а он его не видит? Файл опера.

Установи нормальный файловый менеджер, например X-Plore и не забудь что при закидывании дистрибутивов на смарт, без прямой скачки с Маркета, их нужно проверить антивиром.