можно ли перевести ньютоны в ньютон м2, или ньютон перевести в мегапаскали. Н в Мпа, или Н в Н/м2

Нет, так делать нельзя.
Только приложив силу в 1 ньютон на площадку площадью 1 квадратный метр получишь 1 Н/м² или 1 Па или 0,000001 МПа.