нормальная температура процесора amd athlon ii x3 450 3.2ghz 40 Градусов?

да. от 35 до 55.

При нормальном кулере, не типа box, в простое 35.

лето же КОНЕШНО.

У меня на атлоне х4 645 в нормально вентилируемом корпусе в простое 30гр. , в нагрузке до 40гр. с боксовским кулером.

нормально