Посоветуйте интересную книгу. Какую-нибудь трагическую.

Гамлета прочти. Нет, серьезно. Пьесе 400 лет, а захватывает так, как будто вчера написана. К Датскому принцу является призрак его убитого отца и сообщает ему, что умер не ужаленный змеей, как все думают, а от руки своего брата, влившего ему, пока он спал, яд в ухо. Остолбеневший Гамлет узнает, что его дядя, ставший королем и даже женившийся на овдовевшей королеве – убийца. Принцу нужно рассчитаться с дядей. Во-первых, это долг чести (призрак в разговоре напоминает ему об этом долге) , во-вторых, как дважды-два – он следующий в списке, и времени терять нельзя. Гамлет принимает первое абсолютно гениальное решение – прикидывается слегка сумасшедшим. Теперь ему сходят с рук некоторые странности в поведении. В королевский замок забредают актеры. Гамлет договаривается с артистами, что они разыграют перед королем и королевой пьесу, и слегка изменяет ее сюжет. Ничего не подозревающий король в одной из сцен видит, как персонаж пьесы убивает спящего короля, вливая ему яд в ухо. У него сдают нервы, и он выбегает из зала. Гамлет удостоверяется в правильности того, что рассказал ему призрак. Что было дальше? Читай. Уверяю тебя, это захватывающая история.
Из переводчиков рекомендую Лозинского.

ЕС

Елена Солодовникова

10 072

17.06.2013