СГ
Санек Гедин

Как по-английски будет"приятно познакомиться"

Я смотрела в переводчике.. . Не знаю, вдруг не правильно. Кто ТОЧНО знает, подскажите:)

Al
Alexey

Nice to meet you.

А вообще советую почитать книжку английского антрополога Kate Fox Wаtching the English. Для их речевого поведения характерно невнятное бормотание. Не вовремя протягивают руки, не запоминают имен, не начинают говорить о деле, ради которого собрались и уж тем более не проговаривают ясно и четко тех формул, которые мы изучаем по учебникам.
Так что особо не напрягайтесь - скажете что-нибудь не то и за свою сойдете.

Евгений
Евгений

Nice/glad to meet you.

Ев
Евгений

It's a pleasure to meet you!

Валера
Валера

nice to meet you - рада встретить тебя
glad to see you - рада видеть тебя

Сергей
Сергей

pleasantly get acquainted

Похожие вопросы
как познакомиться смужчиной от 48 лет для приятных встпеч
я был геем но одумался... как познакомиться с девушкой и сделать ей приятно..?
Где можно познакомиться с приятным человеком, кроме интернета?
С тобой приятно познакомиться?))
Если девушка говорит что ей очень приятно было со мной познакомиться ?
вопрос как познакомиться с очень приятным не русским парнем?
охото познакомится с девушкой для приятных встречь аноримно
как по-английский сказать: "познакомимся"?
как будет по английски "можно с тобой познакомиться? "
С кем тебе приятно познакомиться?))