В каких кинотеатрах Питера показывают фильмы на английском языке с субтитрами? Подскажите пожалуйста

Вряд ли вообще показывают, так как не рентабельно. Скачивайте c интернета в формате MKV, там почти всегда субтитры и выбор языков.