ВБ
Влад Борщевский
顔のない (Kao no nai) (Као но наи)
будет
顔無
или лучше наоборот
無顔
無顔 не пойдёт. Это скорее всего "апрозопия" (врождённая деформация лица) , болезнь такая.
Первый получше.
顔のない - безликий (顔 као "лицо" + ない най "отрицание")
Если это из аниме "Унесённые призраками", то там каонаси пишут на катакане, как имя собственное - カオナシ.
顔の見え