Да
Дашуля
Зарубежные фильмы в самом первом дублированном переводе
Например, помню фразу из фильма "Гладиатор" 2000 г. , где на арене Коллизея Максимус говорит Коммоду: "Время твоего царствия близится к концу, Цезарь! ".Ттак и не смог найти фильм именно с этим переводом. Пршу Вашей помощи, дорогие товарищи-сограждане и позвольте заранее поблагодарить всех неравнодушных